If you want print copies of your independently published books, you have a whole lot of decisions ahead of you. Here's what I've learned.